Текущая версия на 09:51, 25 июня 2012

Гіпермаркет Знань>>Українська мова>>Українська мова 7 клас>>Українська мова: РМ 12. Робота над переказом

Переказати текст можна докладно або стисло.
Докладний переказ — це повна й близька до тексту передача почутого або прочитаного. До нього ставлять вимогу відтворити зміст тексту:
• повно (не випускаючи деталей);
• послідовно (не порушуючи порядку подій);
• правильно (точно передаючи імена, назви, події та зв'язки між ними).
Суть стислого переказу полягає в умінні виділити в змісті почутого або прочитаного головне й переказати, пропустивши все менш істотне й важливе. Проте й у стислому переказі зберігаємо наявну в тексті послідовність викладу.
Стислий переказ навчає уникати зайвого багатослів'я, розтягненості викладу думок, тренує в чіткому й лаконічному висловлюванні.

175. Прочитайте. Визначте тему та головну думку тексту.
                                                                        Дерево індіанського вождя
  Понад десять тисяч видів дерев росте на земній кулі. Кожне з них має свою назву. Та лиш одне носить ім'я людини. Це дерево — секвоя.
  Кривава боротьба точилася між корінним населенням Америки та білими завойовниками. Страшній вогнепальній зброї чужинців індіанці могли протиставити лише стріли та списи. Але неволя й покора були для них страшнішими за смерть. Так казав своїм одноплемінникам легендарний вождь ірокезів Секва. Він винайшов для свого народу писемність, дбав про освіту індіанців, став на чолі воїнів і повів їх у бій проти іноземців-загарбників. Народ під проводом Секви довго чинив чужинцям опір.
  Вождь загинув в одній із нерівних сутичок. На честь безстрашного волелюбного Секви індіанці назвали найміцніше, найвшце, найвитриваліше дерево своєї землі.
  Завойовники зробили все можливе, щоб примусити гордих індіанців забути свою історію, намагалися вирвати з їхньої пам'яті героїчні легенди й перекази про колишню незалежність рідної землі.
  Як же муляла очі завойовникам могутня секвоя! Адже вже своєю назвою вона нагадувала про звитяжного вождя Секву!
  Загарбники заходилися перейменовував дерево. Спершу вони нарекли його каліфорнійською сосною. Тоді вигадали назву мамонтове дерево. Обидві назви не прижилися. Пізніше англійські ботаніки на честь свого полководця Веллінгтона назвали дерево веллінгтонією. Американці обурилися й назвали рослину вашингтоніею на честь першого президента США.
  Звісно, поширення не набула жодна з цих назв. Їх не визнали індіанці. Горде ім'я Секви залишалося невідривним від дерева-богатиря.
  Чому ж так довго точилися суперечки навколо назви саме цього дерева? Річ у тім, що секвойя — рослина справді унікальна. Висота дерева — понад сорок метрів. В обхваті деякі дерева сягають двадцяти шести метрів, вага такого стовбура перевищує тисячу тонн.
  Секвоя   —   дерево-довгожитель. Вік деяких рослин, за визначенням учених, сягає шести тисяч років. За життя одного такого дерева проминула вся стародавня, середньовічна і нова історія людства.
  Секвоя росте і в Києві. Її можна побачити в оранжереї Ботанічого саду. Українські ботаніки не полишають надії на те, що їм пощастить призвичаїти секвою до нашого клімату. Можливо, «дерево індіанського вождя», як досі називають секвою, стане нашим земляком.
                                                                                                                                                      За С. Івченком.
• Лексичне значення виділеного слова з'ясуйте за тлумачним словничком.
• Прочитайте подані на наступній сторінці плани докладного і стислого переказів тексту.
• Поясніть, у чому полягає відмінність між докладним і стислим переказами і як така відмінність відбивається у планах.
• Усно перекажіть текст за планом стислого переказу.

             План докладного переказу.
I. Єдине дерево, що носить ім'я людини.
   1.Кривава боротьба індіанців проти загарбників.
   2. Легендарний вождь ірокезів.
   3. Дерево назвали на честь волелюбного Секви.
II. Намагання загарбників перейменувати дерево.
   1. Каліфорнійська сосна чи мамонтове дерево?
   2. Веллінгтонія чи вашингтонія?
   3. Індіанці не визнали зміни промовистої назви.
III. Унікальний представник рослинного світу.
   1. Дерево-велетень сягає заввишки понад 140 м.
   2. Обхват дерева, його вага.
   3. Рослина-довгожитель.
IV. Секвоя може стати нашою землячкою.

                   План стислого переказу.
I. Дерево назвали іменем волелюбного вождя.
   1. Боротьба індіанців проти завойовників.
   2. Чого навчав ірокезів Секва.
   3. Чому саме це дерево назване його ім'ям.
II. Невдалі спроби перейменувати дерево.
III. У чому полягає унікальність секвої.
IV. Чи стане «дерево вождя» нашим земляком.
 
З якими рослинами, що ростуть в Україні, традиційно порівнюють козака? Дівчину? Чому? Які легенди про рослини вам відомі?
Чи згодні ви з висловом «Стислість — сестра таланту»? Свою думку обґрунтуйте.
Надсилаючи смс-повідомлення, користувачі мобільних телефонів намагаються стисло викладати свої думки. Цікаво, що нещодавно побачив світ художній твір — роман, складений лише із смс-повідомлень. Спробуйте передати зміст тексту переказу у формі смс-повідомлення.

Рідна мова. 7 клас. О. Глазова, Ю. Кузнецов

_{Українська мова для 7 класу, підручники та книги з українська мови скачати, бібліотека онлайн}

Зміст уроку
 конспект уроку і опорний каркас                      
 презентація уроку 
 акселеративні методи та інтерактивні технології
 закриті вправи (тільки для використання вчителями)
 оцінювання 

Практика
 задачі та вправи,самоперевірка 
 практикуми, лабораторні, кейси
 рівень складності задач: звичайний, високий, олімпійський
 домашнє завдання 

Ілюстрації
 ілюстрації: відеокліпи, аудіо, фотографії, графіки, таблиці, комікси, мультимедіа
 реферати
 фішки для допитливих
 шпаргалки
 гумор, притчі, приколи, приказки, кросворди, цитати

Доповнення
 зовнішнє незалежне тестування (ЗНТ)
 підручники основні і допоміжні 
 тематичні свята, девізи 
 статті 
 національні особливості
 словник термінів                          
 інше 

Тільки для вчителів
 ідеальні уроки 
 календарний план на рік 
 методичні рекомендації 
 програми
 обговорення

Если у вас есть исправления или предложения к данному уроку, напишите нам.

Если вы хотите увидеть другие корректировки и пожелания к урокам, смотрите здесь - Образовательный форум.