KNOWLEDGE HYPERMARKET


Ганс Крістіан Андерсен (1805-1875). Повні уроки
(Новая страница: «'''Гіпермаркет Знань>>[[Зарубіжна література|Заруб...»)
Строка 1: Строка 1:
'''[[Гіпермаркет Знань - перший в світі!|Гіпермаркет Знань]]&gt;&gt;[[Зарубіжна література|Зарубіжна література]]&gt;&gt;[[Зарубіжна література 5 клас. Повні уроки|Зарубіжна література 5 клас. Повні уроки]]&gt;&gt;Зарубіжна література: Ганс Крістіан Андерсен (1805-1875). Повні уроки<metakeywords>Зарубіжна література 5 клас, Повні уроки,Тема Ганс Крістіан Андерсен (1805-1875)</metakeywords>'''  
'''[[Гіпермаркет Знань - перший в світі!|Гіпермаркет Знань]]&gt;&gt;[[Зарубіжна література|Зарубіжна література]]&gt;&gt;[[Зарубіжна література 5 клас. Повні уроки|Зарубіжна література 5 клас. Повні уроки]]&gt;&gt;Зарубіжна література: Ганс Крістіан Андерсен (1805-1875). Повні уроки<metakeywords>Зарубіжна література 5 клас, Повні уроки,Тема Ганс Крістіан Андерсен (1805-1875)</metakeywords>'''  
-
<br>'''Тема:''' Ганс Крістіан Андерсен (1805-1875) — король казки. «Снігова королева» (робота з текстом)<br>'''Мета: '''познайомити учнів з життєвим і творчим шляхом видатного казкаря Ганса Крістіана Андерсена<br>&nbsp;- розвиток аналітичного мислення учнів;<br>&nbsp;- виховання інтересу до творчості письменника, пошани до культурної спадщини.<br>'''Тип уроку:''' навчально - виховний<br>'''Хід уроку:'''
+
<br>'''Тема:''' Ганс Крістіан Андерсен (1805-1875) — король казки. «Снігова королева» (робота з текстом)<br>'''Мета: '''познайомити учнів з життєвим і творчим шляхом видатного казкаря Ганса Крістіана Андерсена<br>&nbsp;- розвиток аналітичного мислення учнів;<br>&nbsp;- виховання інтересу до творчості письменника, пошани до культурної спадщини.<br>'''Тип уроку:''' навчально - виховний<br>'''Хід уроку:'''  
-
<br>''Життя саме по собі є найпрекраснішою казкою''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<u>Ганс Крістіан Андерсен</u>
+
<br>''Життя саме по собі є найпрекраснішою казкою''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<u>Ганс Крістіан Андерсен</u>  
-
<br>Датський письменник. Ганс Крістіан Андерсен народився 2 квітня 1805 року в місті Оденсі на острові Фюн (у деяких джерелах названий острів Фіонія), в сім'ї чоботаря і пралі. Перші казки Андерсен почув від батька, що читав йому історії з «Тисячі і однієї ночі»; поряд з казками батько любив співати пісні і робити іграшки.<br>Від матері, що мріяла, щоб Ганс Крістіан став кравцем, він навчився кроїти і шити. У дитинстві майбутньому казкареві доводилося часто спілкуватися з пацієнтами госпіталю для психічнохворих, в якому працювала його бабуся по материнській лінії. Хлопчик із захопленням слухав їх розповіді і пізніше написав, що його «зробили письменником пісні батька і мови безумних».<br>Невеликі п'єси Андерсен почав писати ще в дитинстві: першу п'єсу для власного «лялькового театру», що складався з ящика для вистави, зробленої батьком, і дерев'яних ляльок-маріонеток, яким Ганс Крістіан зшив костюми, він вигадував три місяці.<br>Перша спроба дати освіту синові виявилася невдалою: батьки віддали його вчитися до вдови рукавичника, але після першої прочуханки Ганс Крістіан забрав свій буквар і гордо пішов.
+
[[Image:T21A.jpeg]]<br>Датський письменник. Ганс Крістіан Андерсен народився 2 квітня 1805 року в місті Оденсі на острові Фюн (у деяких джерелах названий острів Фіонія), в сім'ї чоботаря і пралі. Перші казки Андерсен почув від батька, що читав йому історії з «Тисячі і однієї ночі»; поряд з казками батько любив співати пісні і робити іграшки.<br>Від матері, що мріяла, щоб Ганс Крістіан став кравцем, він навчився кроїти і шити. У дитинстві майбутньому казкареві доводилося часто спілкуватися з пацієнтами госпіталю для психічнохворих, в якому працювала його бабуся по материнській лінії. Хлопчик із захопленням слухав їх розповіді і пізніше написав, що його «зробили письменником пісні батька і мови безумних».
-
*'''Запам’тайте:''' ''Казка - це те золото, що блищить вогником в дитячих оченятах. Г.Х. Андерсен.''
+
[[Image:T21a1.jpeg]]<br>Невеликі п'єси Андерсен почав писати ще в дитинстві: першу п'єсу для власного «лялькового театру», що складався з ящика для вистави, зробленої батьком, і дерев'яних ляльок-маріонеток, яким Ганс Крістіан зшив костюми, він вигадував три місяці.<br>Перша спроба дати освіту синові виявилася невдалою: батьки віддали його вчитися до вдови рукавичника, але після першої прочуханки Ганс Крістіан забрав свій буквар і гордо пішов.  
-
Читати і писати він навчився лише до 10 років. У 12 років Андерсена віддали в підмайстри на суконну фабрику, а потім на тютюнову, оскільки після смерті батька сім'я ледве зводила кінці з кінцями. Незабаром йому випадково довелося виступити на сцені справжнього театру. З Копенгагену приїхала театральна трупа. Для спектаклю був потрібний статист і Ганс Крістіан отримав безмовну роль кучера. З цієї миті хлопчик вирішив, що театр - його покликання.<br>У 1819 році, заробивши трохи грошей і купивши перші чоботи, Ганс Крістіан Андерсен відправився до Копенгагена. З'явилися заступники, завдяки яким він міг вивчати літературу, данську, німецьку і латинську мови, відвідував уроки в балетній школі. Після того, як один із столичних акторів сказав, що з Андерсена актора не вийде, з мрією про сцену йому довелося розлучитися.<br>Він&nbsp; зневірився і живе упроголодь, Ганс Крістіан вирішує написати п'єсу. Після публікації в газеті «Арфа» першого акту «Розбійників у Віссенберзі», він отримує свій перший літературний гонорар. Його твори привернули увагу директора столичного театру Й.Колліна, завдяки якому Андерсен отримав королівську стипендію і в 1822 році відправився в Слагельс. У Слагельсе семнадцятирічний письменник був зарахований в другий клас латинської гімназії. <br>У 1826-1827 роках були опубліковані перші вірші Андерсена («Вечір», «Вмираюче дитя»), вони отримали позитивний відгук критики.<br>Все життя Ганс Крістіан Андерсен прожив неодруженим, так і не дочекавшись довгожданого «з душлиття». Останньою була любов до знаменитої оперної співачки Ієнні Лінд, що приїхала до Копенгагена восени 1843 року.<br>За два місяці до смерті в одній з англійських газет письменник взнав, що його казки найбільш популярні у всьому світі. Помер Ганс Крістіан Андерсен 4 серпня 1875 року в Копенгагені.<br>Серед творів Ганса Крістіана Андерсена - романи, повісті, п'єси, оповідання, новели, філософські есе, нариси, вірші, більше 400 казок. Вірші були покладені на музику: романси писали Шуман і Мендельсон. У Росії казки Андерсена вперше були видані в 1844 році («Бронзовий кабан»), в 1894-1895 було видано перше зібрання творів Андерсена в 4-х томах.
+
*'''Запам’тайте:''' ''Казка - це те золото, що блищить вогником в дитячих оченятах. Г.Х. Андерсен.
 +
 
 +
[[Image:T21a2.jpeg]]
 +
 
 +
Читати і писати він навчився лише до 10 років. У 12 років Андерсена віддали в підмайстри на суконну фабрику, а потім на тютюнову, оскільки після смерті батька сім'я ледве зводила кінці з кінцями. Незабаром йому випадково довелося виступити на сцені справжнього театру. З Копенгагену приїхала театральна трупа. Для спектаклю був потрібний статист і Ганс Крістіан отримав безмовну роль кучера. З цієї миті хлопчик вирішив, що театр - його покликання.<br>У 1819 році, заробивши трохи грошей і купивши перші чоботи, Ганс Крістіан Андерсен відправився до Копенгагена. З'явилися заступники, завдяки яким він міг вивчати літературу, данську, німецьку і латинську мови, відвідував уроки в балетній школі. Після того, як один із столичних акторів сказав, що з Андерсена актора не вийде, з мрією про сцену йому довелося розлучитися.
 +
 
 +
[[Image:T21a5.jpeg]]<br>Він&nbsp; зневірився і живе упроголодь, Ганс Крістіан вирішує написати п'єсу. Після публікації в газеті «Арфа» першого акту «Розбійників у Віссенберзі», він отримує свій перший літературний гонорар. Його твори привернули увагу директора столичного театру Й.Колліна, завдяки якому Андерсен отримав королівську стипендію і в 1822 році відправився в Слагельс. У Слагельсе семнадцятирічний письменник був зарахований в другий клас латинської гімназії. <br>У 1826-1827 роках були опубліковані перші вірші Андерсена («Вечір», «Вмираюче дитя»), вони отримали позитивний відгук критики.<br>Все життя Ганс Крістіан Андерсен прожив неодруженим, так і не дочекавшись довгожданого «з душлиття». Останньою була любов до знаменитої оперної співачки Ієнні Лінд, що приїхала до Копенгагена восени 1843 року.
 +
 
 +
[[Image:T21a3.jpeg]]<br>За два місяці до смерті в одній з англійських газет письменник взнав, що його казки найбільш популярні у всьому світі. Помер Ганс Крістіан Андерсен 4 серпня 1875 року в Копенгагені.<br>Серед творів Ганса Крістіана Андерсена - романи, повісті, п'єси, оповідання, новели, філософські есе, нариси, вірші, більше 400 казок. Вірші були покладені на музику: романси писали Шуман і Мендельсон. У Росії казки Андерсена вперше були видані в 1844 році («Бронзовий кабан»), в 1894-1895 було видано перше зібрання творів Андерсена в 4-х томах.  
*'''Загадка:'''
*'''Загадка:'''
-
''Вона прекрасна і красива, Величава, гордовита. Злі завірюхи&nbsp; З нею дружать ще з колиски. І зовсім вона не ніжна, Ця Королева?''<br><u></u>
+
''Вона прекрасна і красива, Величава, гордовита. Злі завірюхи&nbsp; З нею дружать ще з колиски. І зовсім вона не ніжна, Ця Королева?''<br><u></u>  
 +
 
 +
[[Image:T21a4.jpeg]]
<u>Мудрість казки Андерсена "Снігова королева"</u><br>Сюжет цієї казки Ганса Хрістіана Андерсена всім добре відомий. Не в останню чергу ця популярність пояснюється тією обставиною, що ще в радянський час за мотивами казки був знятий мультфільм. Образи з цього мультфільму і спливають тепер в пам'яті багатьох, коли мова заходить про казку "Снігова королева".<br>Звертає на себе увагу вже сама композиція казки, що складається з сіми&nbsp; оповідань. "Казка в сімох оповіданнях" - такий підзаголовок "Снігової королеви". І це, мабуть, в даному випадку не є випадковістю, свавіллям автора, але вказує на джерело мудрості, з якого в самоуглубленії довелося почерпнути образи для свого твору Гансу Хрістіану.<br>В казці показано, що лише любов, сильніше за яку нічого не немає на світі, здатна розкрити брами у вічність. Тоді і розум наш підкориться велінням серця! Адже лише живий зв'язок з вічністю, з Богом, Який&nbsp; є&nbsp; Сама Любов, дає нам сили здолати всі спокуси Люцифера. Тоді ми зможемо, нарешті, спрямуватися на свою духовну суть, у вічно-юне Царство Духу, Царство Світла і Радості, існуюче&nbsp; високо над&nbsp; всім матеріальним, скороминущим. Причому дорогу цьому прокладає та, що володіє здатністю до тонших і глибших відчуттів жіночність!  
<u>Мудрість казки Андерсена "Снігова королева"</u><br>Сюжет цієї казки Ганса Хрістіана Андерсена всім добре відомий. Не в останню чергу ця популярність пояснюється тією обставиною, що ще в радянський час за мотивами казки був знятий мультфільм. Образи з цього мультфільму і спливають тепер в пам'яті багатьох, коли мова заходить про казку "Снігова королева".<br>Звертає на себе увагу вже сама композиція казки, що складається з сіми&nbsp; оповідань. "Казка в сімох оповіданнях" - такий підзаголовок "Снігової королеви". І це, мабуть, в даному випадку не є випадковістю, свавіллям автора, але вказує на джерело мудрості, з якого в самоуглубленії довелося почерпнути образи для свого твору Гансу Хрістіану.<br>В казці показано, що лише любов, сильніше за яку нічого не немає на світі, здатна розкрити брами у вічність. Тоді і розум наш підкориться велінням серця! Адже лише живий зв'язок з вічністю, з Богом, Який&nbsp; є&nbsp; Сама Любов, дає нам сили здолати всі спокуси Люцифера. Тоді ми зможемо, нарешті, спрямуватися на свою духовну суть, у вічно-юне Царство Духу, Царство Світла і Радості, існуюче&nbsp; високо над&nbsp; всім матеріальним, скороминущим. Причому дорогу цьому прокладає та, що володіє здатністю до тонших і глибших відчуттів жіночність!  
 +
 +
[[Image:T21a6.jpeg]]
*'''Запитання на закріплення нової теми:'''
*'''Запитання на закріплення нової теми:'''
-
Що вам найбільш запам’яталось з біографії Андерсена?<br>Коли вперше були опубліковані вірші Ганса Хрістіана Андерсена?<br>Які твори писав письменник окрім казок?<br>Яка композиція казки «Снігова Королева»?
+
Що вам найбільш запам’яталось з біографії Андерсена?<br>Коли вперше були опубліковані вірші Ганса Хрістіана Андерсена?<br>Які твори писав письменник окрім казок?<br>Яка композиція казки «Снігова Королева»?  
*'''Домашнє завдання:'''
*'''Домашнє завдання:'''
-
Написати твір-роздум на тему: <br>Мудрість казки Андерсена "Снігова королева". Свою думку підтверджуйте цитатами з казаки.<br>'''Список використаної літератури:'''<br>Урок на тему : Видатний казкар світу, Власенко В. М., викладача світової літератури Сш. №2 ,м. Хмельницький. <br>Урок на тему : Багатство казок Ганса Хрістіана Андерсена , Олійник В. Д., <br>викладача світової літератури Сш. №10 ,м. Коростень.<br>&nbsp; К.Паустовский «Великий сказочник». Ханс Кристиан Андерсен «Сказки». М. «Художественная литература» 2008 <br>Энциклопедический ресурс rubricon.com (Большая советская энциклопедия, Иллюстрированный энциклопедический словарь)<br>Проект "Россия поздравляет!"<br>Андерсен Ганс-Христиан Свинопас.Ель.Оле-Лукойе.- М.: Мастер Тэйп,ООО, 2007.-<br>Андерсен Ганс-Христиан Огниво.Стойкий оловянный солдатик.Пятеро из одного стручка.Принцесса на горошине.- М.: Мастер Тэйп,ООО, 2007.-<br>Відредаговано і надіслано Пилипенко В.В.<br> <br> Если у вас есть исправления или предложения к данному уроку, [http://xvatit.com/index.php?do=feedback напишите нам]. <br> Если вы хотите увидеть другие корректировки и пожелания к урокам, смотрите здесь - [http://xvatit.com/forum/ Образовательный форум].<br>  
+
Написати твір-роздум на тему: <br>Мудрість казки Андерсена "Снігова королева". Свою думку підтверджуйте цитатами з казаки.<br>'''Список використаної літератури:'''<br>Урок на тему&nbsp;: Видатний казкар світу, Власенко В. М., викладача світової літератури Сш. №2 ,м. Хмельницький. <br>Урок на тему&nbsp;: Багатство казок Ганса Хрістіана Андерсена , Олійник В. Д., <br>викладача світової літератури Сш. №10 ,м. Коростень.<br>&nbsp; К.Паустовский «Великий сказочник». Ханс Кристиан Андерсен «Сказки». М. «Художественная литература» 2008 <br>Энциклопедический ресурс rubricon.com (Большая советская энциклопедия, Иллюстрированный энциклопедический словарь)<br>Проект "Россия поздравляет!"<br>Андерсен Ганс-Христиан Свинопас.Ель.Оле-Лукойе.- М.: Мастер Тэйп,ООО, 2007.-<br>Андерсен Ганс-Христиан Огниво.Стойкий оловянный солдатик.Пятеро из одного стручка.Принцесса на горошине.- М.: Мастер Тэйп,ООО, 2007.-<br>Відредаговано і надіслано Пилипенко В.В.<br> <br> Если у вас есть исправления или предложения к данному уроку, [http://xvatit.com/index.php?do=feedback напишите нам]. <br> Если вы хотите увидеть другие корректировки и пожелания к урокам, смотрите здесь - [http://xvatit.com/forum/ Образовательный форум].<br>  
[[Category:Зарубіжна_література_5_клас]]
[[Category:Зарубіжна_література_5_клас]]

Версия 06:31, 20 декабря 2010

Гіпермаркет Знань>>Зарубіжна література>>Зарубіжна література 5 клас. Повні уроки>>Зарубіжна література: Ганс Крістіан Андерсен (1805-1875). Повні уроки


Тема: Ганс Крістіан Андерсен (1805-1875) — король казки. «Снігова королева» (робота з текстом)
Мета: познайомити учнів з життєвим і творчим шляхом видатного казкаря Ганса Крістіана Андерсена
 - розвиток аналітичного мислення учнів;
 - виховання інтересу до творчості письменника, пошани до культурної спадщини.
Тип уроку: навчально - виховний
Хід уроку:


Життя саме по собі є найпрекраснішою казкою.            Ганс Крістіан Андерсен

T21A.jpeg
Датський письменник. Ганс Крістіан Андерсен народився 2 квітня 1805 року в місті Оденсі на острові Фюн (у деяких джерелах названий острів Фіонія), в сім'ї чоботаря і пралі. Перші казки Андерсен почув від батька, що читав йому історії з «Тисячі і однієї ночі»; поряд з казками батько любив співати пісні і робити іграшки.
Від матері, що мріяла, щоб Ганс Крістіан став кравцем, він навчився кроїти і шити. У дитинстві майбутньому казкареві доводилося часто спілкуватися з пацієнтами госпіталю для психічнохворих, в якому працювала його бабуся по материнській лінії. Хлопчик із захопленням слухав їх розповіді і пізніше написав, що його «зробили письменником пісні батька і мови безумних».

T21a1.jpeg
Невеликі п'єси Андерсен почав писати ще в дитинстві: першу п'єсу для власного «лялькового театру», що складався з ящика для вистави, зробленої батьком, і дерев'яних ляльок-маріонеток, яким Ганс Крістіан зшив костюми, він вигадував три місяці.
Перша спроба дати освіту синові виявилася невдалою: батьки віддали його вчитися до вдови рукавичника, але після першої прочуханки Ганс Крістіан забрав свій буквар і гордо пішов.

  • Запам’тайте: Казка - це те золото, що блищить вогником в дитячих оченятах. Г.Х. Андерсен.

T21a2.jpeg

Читати і писати він навчився лише до 10 років. У 12 років Андерсена віддали в підмайстри на суконну фабрику, а потім на тютюнову, оскільки після смерті батька сім'я ледве зводила кінці з кінцями. Незабаром йому випадково довелося виступити на сцені справжнього театру. З Копенгагену приїхала театральна трупа. Для спектаклю був потрібний статист і Ганс Крістіан отримав безмовну роль кучера. З цієї миті хлопчик вирішив, що театр - його покликання.
У 1819 році, заробивши трохи грошей і купивши перші чоботи, Ганс Крістіан Андерсен відправився до Копенгагена. З'явилися заступники, завдяки яким він міг вивчати літературу, данську, німецьку і латинську мови, відвідував уроки в балетній школі. Після того, як один із столичних акторів сказав, що з Андерсена актора не вийде, з мрією про сцену йому довелося розлучитися.

T21a5.jpeg
Він  зневірився і живе упроголодь, Ганс Крістіан вирішує написати п'єсу. Після публікації в газеті «Арфа» першого акту «Розбійників у Віссенберзі», він отримує свій перший літературний гонорар. Його твори привернули увагу директора столичного театру Й.Колліна, завдяки якому Андерсен отримав королівську стипендію і в 1822 році відправився в Слагельс. У Слагельсе семнадцятирічний письменник був зарахований в другий клас латинської гімназії.
У 1826-1827 роках були опубліковані перші вірші Андерсена («Вечір», «Вмираюче дитя»), вони отримали позитивний відгук критики.
Все життя Ганс Крістіан Андерсен прожив неодруженим, так і не дочекавшись довгожданого «з душлиття». Останньою була любов до знаменитої оперної співачки Ієнні Лінд, що приїхала до Копенгагена восени 1843 року.

T21a3.jpeg
За два місяці до смерті в одній з англійських газет письменник взнав, що його казки найбільш популярні у всьому світі. Помер Ганс Крістіан Андерсен 4 серпня 1875 року в Копенгагені.
Серед творів Ганса Крістіана Андерсена - романи, повісті, п'єси, оповідання, новели, філософські есе, нариси, вірші, більше 400 казок. Вірші були покладені на музику: романси писали Шуман і Мендельсон. У Росії казки Андерсена вперше були видані в 1844 році («Бронзовий кабан»), в 1894-1895 було видано перше зібрання творів Андерсена в 4-х томах.

  • Загадка:

Вона прекрасна і красива, Величава, гордовита. Злі завірюхи  З нею дружать ще з колиски. І зовсім вона не ніжна, Ця Королева?

T21a4.jpeg

Мудрість казки Андерсена "Снігова королева"
Сюжет цієї казки Ганса Хрістіана Андерсена всім добре відомий. Не в останню чергу ця популярність пояснюється тією обставиною, що ще в радянський час за мотивами казки був знятий мультфільм. Образи з цього мультфільму і спливають тепер в пам'яті багатьох, коли мова заходить про казку "Снігова королева".
Звертає на себе увагу вже сама композиція казки, що складається з сіми  оповідань. "Казка в сімох оповіданнях" - такий підзаголовок "Снігової королеви". І це, мабуть, в даному випадку не є випадковістю, свавіллям автора, але вказує на джерело мудрості, з якого в самоуглубленії довелося почерпнути образи для свого твору Гансу Хрістіану.
В казці показано, що лише любов, сильніше за яку нічого не немає на світі, здатна розкрити брами у вічність. Тоді і розум наш підкориться велінням серця! Адже лише живий зв'язок з вічністю, з Богом, Який  є  Сама Любов, дає нам сили здолати всі спокуси Люцифера. Тоді ми зможемо, нарешті, спрямуватися на свою духовну суть, у вічно-юне Царство Духу, Царство Світла і Радості, існуюче  високо над  всім матеріальним, скороминущим. Причому дорогу цьому прокладає та, що володіє здатністю до тонших і глибших відчуттів жіночність!

T21a6.jpeg

  • Запитання на закріплення нової теми:

Що вам найбільш запам’яталось з біографії Андерсена?
Коли вперше були опубліковані вірші Ганса Хрістіана Андерсена?
Які твори писав письменник окрім казок?
Яка композиція казки «Снігова Королева»?

  • Домашнє завдання:

Написати твір-роздум на тему:
Мудрість казки Андерсена "Снігова королева". Свою думку підтверджуйте цитатами з казаки.
Список використаної літератури:
Урок на тему : Видатний казкар світу, Власенко В. М., викладача світової літератури Сш. №2 ,м. Хмельницький.
Урок на тему : Багатство казок Ганса Хрістіана Андерсена , Олійник В. Д.,
викладача світової літератури Сш. №10 ,м. Коростень.
  К.Паустовский «Великий сказочник». Ханс Кристиан Андерсен «Сказки». М. «Художественная литература» 2008
Энциклопедический ресурс rubricon.com (Большая советская энциклопедия, Иллюстрированный энциклопедический словарь)
Проект "Россия поздравляет!"
Андерсен Ганс-Христиан Свинопас.Ель.Оле-Лукойе.- М.: Мастер Тэйп,ООО, 2007.-
Андерсен Ганс-Христиан Огниво.Стойкий оловянный солдатик.Пятеро из одного стручка.Принцесса на горошине.- М.: Мастер Тэйп,ООО, 2007.-
Відредаговано і надіслано Пилипенко В.В.

Если у вас есть исправления или предложения к данному уроку, напишите нам.
Если вы хотите увидеть другие корректировки и пожелания к урокам, смотрите здесь - Образовательный форум.

Предмети > Зарубіжна література > Зарубіжна література 5 клас