Завдання до уроку з предмету Німецька мова 7 клас
Тема: Частини тіла.
Надіслано Давиденко О.Л., вчителем Міжнародного ліцею "Гранд"  

Arbeitsblatt: Die Körperteile  
A. Der Körper und das Gesicht. Schreiben Sie die deutschen Wörter für jeden Körperteil und Gesichtsteil in die
Lücken ein. Schreiben Sie auch die Pluralform!

1. _________________________, pl. _________________________
2. _________________________, pl. _________________________
3. _________________________, pl. _________________________
4. _________________________, pl. _________________________
5. _________________________, pl. _________________________
6. _________________________, pl. _________________________
7. _________________________, pl. _________________________
8. _________________________, pl. _________________________
9. _________________________, pl. _________________________
10. _________________________, pl. _________________________
11. _________________________, pl. _________________________
12. _________________________, pl. _________________________
13. _________________________, pl. _________________________
14. _________________________, pl. _________________________
15. _________________________, pl. _________________________
16. _________________________, pl. _________________________
17. _________________________, pl. _________________________



B. Welchen Körperteil benutzt man? Schreiben Sie den Körperteil, den man benutzt, wenn man die folgenden
Verben macht.
1. sehen: das Auge
2. hören: _____________________________________
3. sprechen: _____________________________________
4. laufen: _____________________________________
5. denken: _____________________________________
6. essen: _____________________________________
7. schreiben: _____________________________________
8. küssen: _____________________________________
9. riechen (нюхать): _____________________________________
10. spüren (осязать): _____________________________________


C. Was tut ihnen weh? Lesen Sie die Sätze und sagen Sie, welcher Körperteil den Leuten weh tut.
BEISPIEL: Erich muss zum Zahnarzt gehen. Der Zahn tut ihm weh. ODER Die Zähne tun ihm weh.


1. Björn hat neue Schuhe, aber sie sind zu klein.
_____________________________________________________________________________________________


2.Philipp hat eine neue Krawatte, aber sie ist zu eng (тесный).
_____________________________________________________________________________________________
3. Silke ist den ganzen Tag durch die Stadt gelaufen.

_____________________________________________________________________________________________
4. Es ist Winter und Karsten hat seine Handschuhe (руковицы) vergessen.

____________________________________________________________________________________________
5. Anja hat zu viel Schokolade gegessen.

______________________________________________________________________________________
6. Volker hat den ganzen Tag Gewichte (тяжести) gehoben .

________________________________________________________________________________________
7. Stefan und Inge haben den ganzen Tag Gitarre gespielt.
_____________________________________________________________________________________________
8. Gisela ist Skilaufen gegangen und es hat sehr viel Sonne gegeben.
_____________________________________________________________________________________________
9. Es gibt viel Lärm (шум) in dem Haus, wo Tobias und Rainer wohnen.
_____________________________________________________________________________________________
10. Du hast den ganzen Tag gelesen, aber du hast keine Lampe gehabt.
_____________________________________________________________________________________________


D. Sprichwörter. Unten sehen Sie deutsche Sprichwörter, die mit Körperteilen zu tun haben. Finden Sie das englische Äquivalent für jeden deutschen Satz.
______ 1. Er bittet um ihre Hand. a. Мы работаем рука об руку.
______ 2. Auge um Auge, Zahn um Zahn. b. Я весь во внимании.
______ 3. Wir arbeiten Hand in Hand. c. Руки прочь!
______ 4. Mir sind die Hände gebunden. d. Глаз за глаз, зуб за зуб.
______ 5. Ich bin ganz Auge und Ohr. e. Ты знаешь об этом из первых рук?
______ 6. Weißt du das aus erster Hand? f. Это он ей сказал прям в лицо?
______ 7. Hände weg! g. У меня связаны руки.
______ 8. Hat er das dir ins Gesicht gesagt? h. Он попросил ее руки.


E. Mehr Sprichwörter. Diese Sprichwörter sind schwieriger ,weil sie nicht wörtliche Übersetzungen sind. Finden Sie das englische Äquivalent für jeden deutschen Satz.
______ 1. Aus den Augen, aus dem Sinn. a. Я сыт по горло.
______ 2. Sprechen wir unter vier Augen. b. Положа руку на сердце!
______ 3. Hals- und Beinbruch! c. Поговорим с глазу на глаз.
______ 4. Ich habe die Nase voll! d. С глаз долой, из сердца вон.
______ 5. Hand aufs Herz! e. Выше голову ( не падай духом)
______ 6. Kopf hoch! f. Я встал сегодня с левой ноги
(в плохом настроении).
______ 7. Ich bin mit dem linken Fuß aufgestanden g. Ни пуха, ни пера.